繋温泉（Tsunagi Spa） 

施設名	ホテル山翠
場　所	岩手県盛岡市繋
源泉名	つなぎ温泉混合泉（至光の湯，新瑞光の湯の混合泉）
泉　質	単純硫黄泉
温　度	65.3℃	ｐH	9.1	溶存成分総計	597mg/kg
				（SO4 201mg, Cl 106mg, Na 163mg, HS 1.1mg）
お湯の様子	無色透明，弱硫黄味，硫黄臭，半循環かけ流し
料　金	800円	営業時間		11:00〜21:00

平成23年冬現在、休業中です。その後の情報がありましたらご一報下さい。

繋温泉にある大規模系旅館の中では一番小さな旅館。遠くから見てエメラルドグリーンの外壁が一際目立つホテルだ。今回は北東北日帰り温泉本の利用で無料入浴させてもらった。男女別大浴場が６階にあり，地域の人や近所の日帰り利用客でにぎわいを見せていた。 　見晴らしの良い大浴場には大きめの大浴槽が１つと，水風呂ヒノキ浴槽，サウナがある。シャワー付きカランが７つほどならぶ比較的小さめの浴室で，その一角に後から作ったようなちいさな露天風呂がある。内湯浴槽は中央の湯口から少しずつ源泉が注がれており，浴槽の底で吸い込んだ循環湯が勢いよく浴槽内から追加されている。注がせた分だけかけ流す半循環方式をとっており，浴槽内のごみなどを取り除くための循環なので浴感などは全く気にならない。うっすら硫黄臭も香り，気持ちよく入浴できた。露天風呂は小さめの４人サイズだ。石積みの湯口から注がれるお湯の量が多いため，こちらのお湯の方が濃いめの印象だ。湯口のすぐ下に２ヶ所循環湯口があるが，こちらもあまり気にならない。露天風呂でほんのり香ってくる硫黄臭＋温泉臭を嗅ぎながらしばし幸せな一時を過ごした。大規模ホテルなのに気取らず，それでいて単純硫黄泉の良さをしっかり出している。近所の人たちがお風呂セットを持って通ってくるのがよくわかる良い旅館だ。 H21/11/29

　　
６階にある展望大浴場。大浴場というわりにはちょうど良いサイズ。　　　後付でつけたような露天風呂。硫黄臭は濃いです。　　　湯口下に循環湯口あり。