こちら、ふたをした状態。お湯は木の樋を伝って注がれる。 注ぎ口からたくさん注がれるが、循環口からも吸い込まれていく。
この穴からかけ流されている。 浴室前の廊下の壁にはペンションオーナーの手書きイラストがある。 こちら岬くん。
南葛FCの炎の守護神、若林くん。 日向小次郎だっています。 そしてプリンス三杉くん。とオールスターキャスト。
切留平温泉（Kitomedai Spa）
施設名 ペンションキャプテン翼 場 所 秋田県鹿角市八幡平字切留平 源泉名 ななかまど団地新1号源泉 泉 質 単純温泉 温 度 60.0℃ ｐH − 溶存成分総計 − お湯の様子 無色透明，無味無臭，適温，つるつる，半循環かけ流し 料 金 400円 営業時間 7:00〜18:00位
八幡平の中腹に位置する切留平グリーンビレッジと呼ばれる温泉付き別荘地の中にあるペンション。非常に入り組んだ場所にあり、しかも看板が出ていないためかなり見つけづらい。切留平にあるキャメルマートかすぐ横にあるペンションの案内所に聞くと良いだろう。オーナーが「キャプテン翼」で有名な高橋陽一氏。
男女別の内湯前の廊下にはオーナー直筆の壁画があり、お約束の翼君を中心に岬君、若林君、花輪兄弟、三杉君、日向君、若島津君などおなじみのキャラが描かれている。ファンには必見ものだ。この日は女湯のみにお湯をはっていたのでそちらを利用させていただいた。
総ヒノキ造りの浴室は明るい採光でかなり雰囲気がよい。保温用のふたを開けるとそこには無色透明無味無臭のつるつる泉が注がれていた。溢れ出しがないため循環かと思い浴槽内を探してみるとやはり循環用の穴があった。しかし、循環ながら消毒などの香りがないことから衛生管理のための循環と思われる。少量の源泉と循環湯がいっしょに湯口から注がれ、循環吸い込み口と浴槽中央にある小さい穴から少しずつあふれ出させている。この透明なお湯はつるつる感がかなり高く、単純泉ながら非常に気持ちがよい。ここは八幡平の穴場でしょう。
帰りにロビーで猫と戯れ、宿の人とお茶をしながらひとときを楽しんだ。オーナー直筆の作品や色紙、ロボット猫などの話題に花が咲いた。見つけづらいだけに見つけたときのうれしさは人一倍なのでぜひ訪れてみてほしい。H20/5/10
こちら、ふたをした状態。お湯は木の樋を伝って注がれる。 注ぎ口からたくさん注がれるが、循環口からも吸い込まれていく。
この穴からかけ流されている。 浴室前の廊下の壁にはペンションオーナーの手書きイラストがある。 こちら岬くん。
南葛FCの炎の守護神、若林くん。 日向小次郎だっています。 そしてプリンス三杉くん。とオールスターキャスト。
